Pogradec

Pogradeci (shqiptim shqip: [pɔɡɾaˈdɛt͡s]) është qyteti i njëmbëdhjetë më i populluar në Shqipëri dhe kryeqyteti i bashkisë me të njëjtin emër. Ai është i vendosur në një fushë të ngushtë midis dy vargmaleve përgjatë brigjeve jugperëndimore të Liqenit të Ohrit. Klima e tij është thellësisht e ndikuar nga një klimë mesdhetare dhe kontinentale sezonale. Popullsia totale e bashkisë është 46,070, nga të cilët 17,371 janë në njësinë bashkiake që nga regjistrimi i vitit 2023. Pogradeci dhe rrethinat e tij u listuan nga UNESCO si Vend i Trashëgimisë Botërore, si pjesë e trashëgimisë natyrore dhe kulturore të rajonit të Ohrit. Megjithatë, Varret Mbretërore Ilire në njësinë ngjitur të Proptishtit janë në listën paraprake të Shqipërisë për t'u bërë Vend i Trashëgimisë Botërore. ETIMOLOGJIA Emri i qytetit është me origjinë nga sllavishtja juglindore. Pogradeci vjen nga Po(d) (nën/poshtë) dhe Gradec (qytet, kështjellë ose vendbanim i fortifikuar) dhe do të thotë fjalë për fjalë "nën qytet". Kjo është një referencë për vendbanimin e lashtë ilir, i cili ndodhej në një kodër mbi rajonin bashkëkohor të Pogradecit. Në periudhën mesjetare gjatë sundimit osman, qyteti njihej si İstarova ose İstarye gjatë sundimit osman dhe kufizohej si qendër kazaje në Sanxhakun Görice të Vilajetit të Manastirit para Luftërave Ballkanike. HISTORI Nga shekulli i 8-të deri në shekullin e 14-të, zona e Pogradecit u pushtua nga shtete të ndryshme mesjetare, si Perandoritë Bullgare, Bizantine dhe Serbe, si dhe nga familje fisnike shqiptare si Gropa. Ka shumë të ngjarë që gjatë sundimit të perandorive bullgare në Pogradec të jetë koha kur ai mori emrin e tij modern. Në mesin e shekullit të 15-të, zona u bë pjesë e Lidhjes së Lezhës dhe pas vdekjes së Skënderbeut në vitin 1468, ajo u pushtua nga osmanët, të cilët e mbajtën atë deri në Pavarësinë e Shqipërisë në vitin 1912. Gjatë sundimit të tyre, Pogradeci ishte qendra e kazasë së Starovës dhe u zhvillua si një qytet i vogël zejtarësh dhe peshkatarësh. Kur udhëtari turk Evliya Celebi vizitoi zonën në vitin 1662, ai shkroi se "Pogradeci ishte një qytet i ëmbël me çati të kuqe, katër lagje, katër xhami, dy shkolla fillore, gjashtëqind shtëpi dhe njëqind e pesëdhjetë dyqane". Gjatë gjysmës së dytë të shekullit të 19-të dhe fillimit të shekullit të 20-të, zona e Pogradecit luajti një rol të rëndësishëm në Rilindjen Kombëtare Shqiptare. Më 14 mars 1887, këtu u hap shkolla e dytë në gjuhën shqipe. Gjatë Luftës së Parë Botërore, Pogradeci u shndërrua në një fushë beteje të ndarë midis fronteve armike. Nga viti 1914 deri në vitin 1920, ushtritë austro-hungareze, serbe, greke, bullgare dhe franceze pushtuan qytetin duke zëvendësuar njëra-tjetrën herë pas here. Gjatë Luftës së Dytë Botërore, qyteti u pushtua për herë të parë nga ushtria italiane më 12 prill 1939. Pushtimi italian i Pogradecit u ndërpre për shkak të Luftës Greko-Italiane dhe trupat greke e pushtuan qytetin midis 30 nëntorit 1940 dhe 14 prillit 1941. Pas kapitullimit të Italisë në vitin 1943, ai u çlirua nga partizanët shqiptarë. Pas luftës, qyteti ishte një vend i preferuar për t’u arratisur gjatë verës për shumë zyrtarë të qeverisë komuniste dhe veçanërisht për Enver Hoxhën. Rezidencat verore dhe zona përreth tyre u izoluan nga publiku. GJEOGRAFI Pogradeci ndodhet në gjerësinë gjeografike 40°54′V 20°39′L, në bregun e cepit jugperëndimor të Liqenit të Ohrit, midis dy vargmaleve të vendosura në veri dhe lindje. Vargu malor i Malit të Thatë në Parkun Kombëtar të Prespës ngrihet në lindje të qytetit dhe e ndan rajonin nga Liqeni i Prespës. E përcaktuar në një sipërfaqe prej 584.77 km2 (226 milje katrore), bashkia e Pogradecit përfshihet në qarkun e Korçës brenda Rajonit Jugor të Shqipërisë dhe përbëhet nga njësitë administrative ngjitur të Buçimasit, Çërravës, Dardhasit, Proptishtit, Trebinjës, Udenishtit, Velçanit dhe Pogradecit si qendër e saj. KLIMA Klima e Liqenit të Ohrit klasifikohet si një lloj lokal-kontinental për shkak të një mikroklime që krijohet në atë zonë të ndikuar nga klima mesdhetare. Reshjet mesatare vjetore të reshjeve në pellgun e liqenit arrijnë në afërsisht 730 mm. EKONOMI Pogradeci ndodhet rreth 139 km nga Tirana, kryeqyteti i Shqipërisë, 40 km nga Korça dhe 5 km nga Maqedonia e Veriut. Pogradeci është stacioni i fundit hekurudhor: Tirana - Durrsi - Elbasani - Librazhdi - Pogradeci dhe ndodhet përgjatë rrugës SH3 që kalon nëpër Devoll dhe vazhdon për në Greqi. Megjithatë, shërbimi i trenit tani përfundon në Elbasan dhe pjesë të linjës që nga ajo pikë e tutje janë të braktisura. Ka disa propozime për ta ringjallur linjën dhe për ta zgjeruar atë për t'u lidhur me rrjetin hekurudhor grek. Transporti Translake filloi më 15 qershor 2014 me një traget turistik midis Pogradecit dhe Ohrit, por shërbimi është sporadik dhe i paqëndrueshëm. KULTURË Pogradeci është i njohur për shkrimtarët dhe poetët e tij të famshëm si Lasgush Poradeci dhe Mitrush Kuteli, dhe së fundmi Luan Starova. Veprat e tyre janë një pjesë thelbësore e letërsisë shqipe. Personazhet kryesore të ciklit të romaneve të Luan Starovës, "Saga Ballkanike", janë vetë prindërit e autorit dhe familja e tyre, të cilët ikën nga Pogradeci për në Maqedoni gjatë Luftës së Dytë Botërore. Të ndarë nga qyteti i tyre i vjetër i lindjes dhe të afërmit e tyre nga kufiri Shqipëri-Jugosllavi gjatë epokës së Enver Hoxhës, ata shpesh e shikonin Pogradecin me dylbi nga pika e favorshme e Manastirit të Shën Naumit në anën tjetër të liqenit. Pogradeci është gjithashtu shtëpia e piktorëve artistë të njohur në nivel kombëtar dhe ndërkombëtar si Anastas Kostandini (Taso), Gjergji Lako, Gentian Zeka, Vangjo Vasili, Odhisea Dhima, Ilir Dhima, etj. Në qytet praktikohen të gjitha llojet e sporteve, veçanërisht nga të rinjtë. Pogradeci ka një ekip profesionist futbolli të quajtur KS Pogradeci. Ka disa ekipe futbolli të nivelit të lartë, të përbëra kryesisht nga nxënës të shkollave të mesme. Edhe volejbolli dhe basketbolli luhen në mënyrë garuese. Gjatë verës, volejbolli i plazhit tërheq vëmendjen e të gjithë banorëve. Shumë ekipe profesioniste volejbolli nga Shqipëria dhe vende të tjera të Ballkanit marrin pjesë në një kampionat që zgjat rreth dy javë. Ekipi i Pogradecit është vlerësuar disa herë me çmimin e parë. Sporte të tjera për t'u përmendur janë noti dhe boksi. Ekipi i boksit, "Dragoi", është një nga ekipet më të mira në vend dhe gjithmonë ka stërvitur kampionë. Pogradeci ka gjithashtu një folklor të pasur. Shumë këngë dhe valle janë krijuar gjatë shekujve. Temat e tyre bazohen në bukurinë e liqenit dhe dashurinë për natyrën. Disa nga ngjarjet kryesore kulturore që zhvillohen në qytet janë: "Festivali i Teatrit të Kukullave" - ​​Zhvillohet çdo qershor. Pjesëmarrësit variojnë nga niveli kombëtar në atë evropian. "Dita e Liqenit" - Zhvillohet më 21 qershor. Të gjitha qytetet përreth liqenit të Ohrit (Pogradeci, Ohri dhe Struga) mblidhen në një festival ku prezantohen gatime të shijshme lokale, duke përfshirë ushqimin dhe kulturën. ——— Burimi: ky artikull është përkthyer dhe përshtatur nga artikulli “Pogradec” në Wikipedia anglisht (https://en.wikipedia.org/wiki/Pogradec), shkruar nga kontribuesit e Wikipedia-s (https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pogradec&action=history), i publikuar nën licencën CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq). Ky përkthim shpërndahet me të njëjtën licencë. Përkthimi është bërë automatikisht dhe mund të përmbajë pasaktësi. Foto: Albinfo, CC BY 3.0, nëpërmjet Wikimedia Commons (https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Pogradec_from_Kalaja.jpg).